Výběr textů, který sestavil náš člen, literární vědec a básník, Josef Hrdlička, vychází z tradice angloamerické environmentálně angažované poezie, pro niž se vžilo označení ekopoezie. Jak však napovídá už přizvednuté obočí za názvem čísla, obsah se na tomto nevyčerpává, ale nabízí mnoho dalších poloh, témat a poetik. Vykračuje směrem do současnosti i dalších krajin a situací, v nichž je třeba zpomalit, jít pěšky, naslouchat času a hledat způsoby, jak znovu vidět svět, jenž nás obklopuje.
„Může se zdát, že se dnes ve veřejném prostoru slova jako ekologie, ochrana přírody nebo změna klimatu mění ve znaky politické příslušnosti: místo aby otevírala vnímavost vůči světu, uzavírají ho do předem daných škatulek. Politizovaný jazyk ubírá slovům smysl, jenž byl spojený se zkušeností, a nahrazuje ho jiným, od zkušenosti vzdáleným. I jazyk ekokritiky, použije-li se povrchně, může znít dutě a tezovitě. Náš výběr veršů by si přál jít opačným směrem – má být pokusem otevřít prostor citlivějšího či jiného vnímání a zahrnuje i básníky a básnířky, kteří nepsali svou poezii se záměrem aktivismu,” píše v úvodníku odpovědná redaktorka Michaela Melichová.
V čísle najdeme básně kanadské básnířky Noémie Pomerleau-Cloutier, amerického experimentálního spisovatele Ronalda Johnsona, polských autorek Marzanny Bogumiły Kielar a Julie Niedziejko, afroamerické básnířky Lucille Clifton, příslušníka národa Kumeyaay Tommyho Pica či japonského lyrika jaderné katastrofy Rjóičiho Wagóa. S brazilským literárním vědcem Adalbertem Müllerem rozmlouvaly o inspiracích od domorodých národů Guaraní Mariana Machová a Tereza Zavadilová.
Uvedení čísla proběhne od 21. až 23. srpna na festivalu Psáno červotočem na Hoprichu v Martínkovicích. Součástí bude čtení z čísla a diskuse s Josefem Hrdličkou, Marianou Machovou a Julií Niedziejko, komunitní práce na zahradě, workshop mezidruhového překladu, čajový obřad, koncert kapely timber rattle, sauna, táborák či knihvazačská dílna.
Akce proběhne díky podpoře Státního fondu kultury a Ministerstva kultury ČR.
Autorkou ilustrací je Františka Iblová.
Kontakt pro média:
Zástupkyně šéfredaktorského kolektivu časopisu pro kontakt s veřejností:
Alžběta Knappová
E–mail: redakce@svetovka.cz
Telefon: 732 849 691
